Se afișează postările cu eticheta buburuza. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta buburuza. Afișați toate postările

8 apr. 2013

Vreau să-ți spun ceva despre buburuze!


           Una se bucură să citească peste tot – câte-o urare nu tocmai la locul ei de pe-un zid, inscripția de pe un tricou, firmele magazinelor, din goana autobuzului, chiar și de pe ecranul televizorului câte ceva, dacă nu fug literele prea repede.

            Așa încât faptul că are propriul ei material de citit pe laptop i se pare nemaipomenit: poate citi singură chiar și de pe monitor! Nu, încă nu s-a stins entuziasmul lui ”uite-eu-pot-să-citesc”! J

            I-am pregătit un ppt. și despre buburuze, că tot îi plac acum buburuzele. Imaginile le-am gugălit, textul e în mare parte preluat de aici. Încerc să păstrez lucrurile foarte simple, totuși ea cere și mai mult text!

Ce-a fost bun în secvența aceasta de lectură: mi-am dat seama că acum îi prind foarte bine materialele mai puțin literare. Un text (pseudo)științific e un text cu informație clară, ușor de reținut și de redat. Una are acum tendința să galopeze prin text fără să mai verifice ce-a reținut, numai fiindcă ochii trec așa de ușor de la un cuvânt la altul. Pentru că de pe fiecare slide putea să fixeze o informație, puteam verifica mai ușor cât din conținutul textului ajunge și dincolo de privire, la creieraș.
            
             Oricum, acceptă tot mai greu să fie întreruptă când citește, am fost trimisă la un moment dat în bucătărie, la cratiță, fiindcă duduia avea de citit!

5 apr. 2013

Buburuze


           Lui Petru îi plac mult buburuzele, a învățat repede să le recunoască denumirea în franceză – les coccinelles – și să le arate atunci când îl întrebi unde-s les coccinelles. Iar bucuria lui Petru e pesemne contagioasă, pentru că și Una mă zăpăcește de ceva vreme să facem o grădină pentru buburuze.

            Așa încât, iată cu ce ne-am ocupat zilele acestea.
 
 

Grădina pentru buburuze


            Gândită pentru amândoi pruncii, și pentru Petru și pentru Una, fost aranjată de Una după multe, multe discuții, și planificări, și dezbateri. S-a temut că Petru o să distrugă tot, a priceput în cele din urmă că joaca nu distruge nimic, numai rearanjează lucrurile un pic mai… creativ. Flori, iarbă verde, frunziș bogat, pentru ca buburuzele să aibă și hrană din belșug. Buburuze mari și mici, unele comestibile, altele muzicale, unele roșii, altele galbene, unele din lemn, alte din materiale necunoscute. Bucăți de scoarță, cotloane luminoase, orientate spre sud, pentru că buburuzele au hibernat și abia acum ies ușurel, ușurel la soare.

Cartea ei, revista lui

            O lume mică în care s-au concretizat multe dintre lucrușoarele pe care le-am citit într-o carte – Buburuza, apărut în 2008 la Erc Press. Frumusețea cărții acesteia e dată de simplitate – informații puține, aerisit puse în pagină, iar paginile transparente creează un efect grozav de tridimensionalitate. Una a putut citi cam tot ce e în carte, deși paginile cu scris mare, bolduit, alternează cu pagini pe care corpul de literă e mai mic și deci mai obositor de parcurs.
 

 
            Petru s-a jucat cu câteva pagini dintr-o revistă Picoti moștenită de la Una, un număr vechi pe care și sora lui l-a iubit mult (se vede că a fost citit și jumulit cu toată afecțiunea, da?). Pagina care se pliază și cele trei buburuze ne-au ținut ocupați destulă vreme: ne-am jucat de-a v-ați ascunselea cu les coccinelles, le-am numărat, le-am imitat, mi le-a indicat cu degețelul pe fiecare în parte atunci când îl rugam – une coccinelle sourit, une coccinelle tire la langue, cette coccinelle fait dodo. (O buburuză zâmbește, o buburuză scoate limba, această buburuză face nani.).
 
 
Ciclul evolutiv al buburuzei

            Unei i-am pus la îndemână și niște carduri frumoase care înfățișează ciclul evolutiv al buburuzei, prilej grozav să discutăm despre metamorfoze. Despre cum primăvara e timpul metamorfozelor, al schimbărilor ce pot părea șocante, dar care au noima lor, dacă știi să le citești cum trebuie. Pentru că în natură nimic nu se pierde, totul se transformă. Am confruntat imaginile din carte cu cele de pe carduri apoi am urmărit un film scurt găsit pe youtube.
 
 
 
 
Un joc

            Pentru Una, fiindcă e într-o fază în care e foarte receptivă la orice ține de cifre, de numerație în general, am „dezgropat” acest joc de pe poissonrouge.com.

 Un cântec

Un cântecel pe care l-am ascultat des e acesta, ”Coccinelle demoiselle”, întâi pentru familiarizare, apoi, când Una a început să întrebe ce spun versurile, ca să-i povestesc de ce buburuza e bête à Bon Dieu.

Aici am găsit o poveste frumoasă despre cum, văzându-și culturile amenințate de boli, fermierii se roagă Maicii Domnului și, în curând, văd pretutindeni buburuze iar câmpurile sunt salvate. Oamenii simt că rugăciunile lor sunt ascultate, iar buburuza e de fapt un mesager al  voinței divine. Una n-a prea crezut povestea, și-a găsit explicații mai logice pentru ce s-o fi întâmplat acolo, dar tot ea s-a liniștit spunându-și că, până la urmă, o poveste frumoasă nu face rău nimănui.

Primăvăratic, nu-i așa? Începem să ne simțim mai aproape de primăvara aceasta care taaare greu se lasă convinsă să ne bucure.